Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いさせられた]

The main valve is turned off.

"Asami was bawling that you had kissed Sanada so" "I didn't bawl!"

"What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."

Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!

In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake.

Jigsaw refers to a fret saw - that's how the name's origin was derived.

I'm taking care of it. You can relax, you can rely on me.

Trust me. It'll be plain sailing.

We finally arrived at the ski hill... the snow had turned into rain.

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't.

Ryoko has a cute little face.

Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.

Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.

Spirits are to be found all over the world. This school was built upon the site of a shrine and thus there is a particular tendency for them to gather.

Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.

It looks well prepared but you see there'll be a slip somewhere.

The question of worshipping at the Yasukuni Shrine is left to the independent judgement of Cabinet ministers.

Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.

Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.

Today, after riding, while grooming the horse I carelessly got my right foot trod on.