Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いよう]

Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.

It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.

Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.

Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

I heard a voice saying "Help me!". I laughed.

I heard a voice cry "Help!". I was laughing.

As was my habit, I was walking on the beach after the rain.

By the way, the pastry known as "Shu Cream" in Japan is not known under this name neither in England nor in France. If you ask for a "Shu Cream" in England, you will end up comically receiving shoe shine.

I liked walking alone on the deserted beach in the evening.

On a certain monday afternoon, a single horse carriage stopped in front of the hotel where I was staying.

Her body was already in the water from the waist down.

Her husband was supposed to come visit her from Paris for a single night Saturday night.

That was her. She was trying to creep up on me unnoticed.

That was her. She was trying to sneak up on me silently.

Three soldiers who came back from the war are renting a house at the edge of a small town on the shore of the Inland Sea and live together.

The three veterans lived together in a rented cottage on the outskirts of a small town on the edge of the inland sea.

Do you know why she's so angry?

When I play peekaboo with my baby, he stops crying immediately.

In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.

Old customs are gradually being destroyed.