Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いられない]

At the pop star's concert the fans were swarming around the foot of the stage.

I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.

He's got money to burn.

He has an evil countenance.

That man is notorious as a gambler.

He's a car nut. Ask him anything.

That guy is always asking his parents for money.

He is complaining about something or other all the time.

He's a big show-off when girls are around.

Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.

He's always talking like a big shot, but it won't be long before all his faults are exposed.

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.

You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.

That man is a wet blanket.

Iceland used to belong to Denmark.

The ice cream vendor is waiting on customers at his outdoor stand.

No wonder he failed the exam, after wasting so much time like that.

Arnold is concerned with cases of dual personality.

Oh yeah, that's right. I was supposed to meet some friends in Shibuya at eight.

Oh, the toast is burned black.