Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いられない]

A man stood waving his hand to me.

A watchman sat with his legs crossed.

I feel completely restored after a week in the country.

I feel completely refreshed after spending a week in the country.

It had been snowing for a week.

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

I've been waiting for you for over a week.

I've waited for more than a week.

I haven't had a square meal for a week.

I've been looking for them for more than one hour.

We've been driving in circles for an hour.

A new dictionary has been projected.

We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years.

A bird was flying in the sky.

I don't have a cent, let alone a dollar.

Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.

A team is composed of eleven players.

If we had been in Venice a month prior, we could have taken part in the carnival.

A month has passed and the work has made little progress.

Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.