Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いられない]

I love my motherland.

I love the fatherland.

Who were you talking to?

The sewage pipe is obstructed.

He's writing a long letter.

It is said that around midnight is the time when the ghosts come out.

I'm tired of working a nine-to-five job.

I'm halfway through this crime novel.

If he wasn't lazy, he might be rich by now.

A big typhoon is approaching.

We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.

Tom is taking his final exam.

He is second to none in his command of French.

I was convinced that he was guilty.

You must be able to speak either English or Spanish in this company.

The regions with the fewest natural resources rely on importation to increase their standard of living.

Fundamentally, you're not practicing anything by translating, so even if you say that you can't do it, once you've set your sights on a similar sentence you've seen before that is more natural yet does not quite convey the original sentence's nuances, translation proves to be an act that is quite addicting.

I heard that a Perfume song is used in Cars 2.

My family belongs to the neighborhood association.

I've recently become crazy about Perfume too, but 2 years later than everyone else.