Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いられない]

Tom doesn't live in Boston yet.

Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.

My parents run a pension for skiers.

She's teaching us French.

She is teaching us French.

My favorite bar is located below the railway, so I always hear the clanging noise of the trains passing by when I'm drinking.

Ken will work as an area manager for this convenience store starting this Spring.

She's wearing plain clothes. However, she cannot the elegance that comes from her upbringing.

The address on this parcel is wrong.

I always enjoy listening to classical music when I have some free time.

Your collar has a stain on it.

I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.

My dog often lies on the grass.

When we awoke, we were adrift on the open sea.

Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed.

I like this job, but I'd prefer not to call my boss over in a loud voice whenever something bad happens. I'm partial to elegance.

My son? He doesn't seem to be interested in classical music. I always hear some loud music coming from his room, though - techno, electric, or what have you.

My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.

The song I heard before in the train station loops endlessly around my head.

For some reason, people have been avoiding me like the plague ever since I got back from India.