Japanese Sentences with English Translations - Sentences [いられる]

We are all praying for Japan.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning its sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! What's the world coming to!"

The setting sun is not yellow, but orange.

The café nearer to the school is closed at lunch hours.

There is a red rose in the vase.

When I saw the sight, tears came into my eyes.

The stream becomes shallower as you move upriver.

The two countries are antagonistic to each other.

The two teachers had an equal number of students.

Tom seems to enjoy provoking arguments.

I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.

There are a few apples on the tree, aren't there?

No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.

Well, I thought if anyone could do it, it would be you.

Um...am I mistaken in some way?

The company spends a lot of money on advertising.

He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.

A group of children were playing.

Rabbits have long ears.

It keeps getting harder and harder.