Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ただ]

When a strong earthquake struck suddenly, my mom just walked around the house in shock.

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.

You can't "get" a great relationship; you can only find someone you love from the heart, and work together with them to achieve a great relationship.

He just naturally avoids everything that is intense, difficult or strenuous.

A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.

All the sweet talk was just a ruse to get her into bed.

Superstitions derive from the inability of men to acknowledge that coincidences are merely coincidences.

Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.

A woman is not a creature that acknowledges the 100 things you've done right, but rather, one that without fail will point out the one thing you've done wrong.

A woman can be oblivious to a hundred things you did well, and point out only the things at which you failed.

Isn't that just a brush fire?

He was a jester, and nothing more. He felt no pain; he was a jester, and nothing more.

Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.

Sentences can teach us a lot. Much more than just words.

All I want is to get rid of you.

At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.

Bacteria are just tiny cells, harmless.

I'm just a messenger.

Meg was the only girl that was wearing jeans.

Meg was the only girl that was wearing jeans.