Japanese Sentences with English Translations - Sentences [あれば]

Do you like white miso more than red miso? Then, have you tried combined miso?

I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.

I've never heard such a story all my life.

It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.

It has been a habit of mine for many years that when I am in my home, apart from mealtimes, I hardly ever leave my desk.

Only humans can laugh.

Even when you think about it in a very commonsensical way, a life without laughter is gloomy and cold. Furthermore, it is thought to be unhealthy.

Why do humans laugh? That's quite a difficult problem.

Why do humans laugh? That's quite a difficult problem.

Why do humans smile? This is a very difficult question to answer.

This is a true story. A woman was admitted to a reputed obstetrics clinic to give birth.

Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.

It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.

When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.

I visited the atelier of a painter that I had not visited in a long time. This painter had just acquired a new model and he was in a very good mood.

One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.

One time, I went to the atelier of a painter I had just met in the middle of the night. It was a dark room in an attic.

Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.

Of the sweets that I tasted in France, the ones that I'd like to eat most are the brioche, the baba au rhum and the marrons glacés.

The brioche is like the bastard child of sponge cake and bread, but its taste is peerless.