Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ちょっと]

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."

"Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'."

You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?

There was a brief break in the discussion.

There was a momentary pause in the talk.

I need a favor.

I had a slight headache last night.

The post office is a few minutes' walk from here.

Let's take a little rest under the tree.

I'm not sure of the name, but the extension is 211.

I just want to glance at the paper.

I asked her to wait a minute.

I asked her to wait a moment.

Take a moment to imagine what the polar bear's environment is like.

In return for helping you with your studies, I'd like to ask a small favor of you.

Let's drop in on the Fukudas.

Wait for a moment outside the room.

She told her son to wait a minute.