Tanoshii Japanese

「ちがうちがう僕らは求めてる笑顔はあんなじゃない」　それは『嗤い』もしくは『嘲笑』。

"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.

霊長類の毛づくろいは集団の結合を強める。

Grooming in primates increases group cohesion.

彼は夫人のいのままだった。

His wife had him wrapped around her little finger.

彼はゆっくりとそのへいを乗り越えた。

He was climbing slowly over the fence.

彼はきっすいのロンドン子です。

He was born within the sound of the Bow bells.

彼のいっしょうは社会の下積みで終わった。

He lived and died in obscurity.

大ぜいの人たちがいた。

There were lots of people.

俺の前でもったいをつけるなよ。

Don't tantalize me.

ボールははずんでへいを飛び越えた。

The ball bounced over the wall.

その評判のよくない政治家は、演説中になんどとなく、おおぜいの人たちから笑いものにされた。

The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.

そういう類いのものは、どこにでもあるわけではない。

That kind of thing can't be found just anywhere.

君と僕は同いだ。

You and I are the same age.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In