Japanese Sentences with English Translations - Sentences [といえば]

When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?

In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame.

The downside, well, it's how thoroughly work gets mixed up with my private life.

"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."

Speaking about trips, have you ever been to Kobe?

Father is good at cooking. As for Mother, she is good at eating.

My father is good at cooking. As for my mother, she is good at eating.

She is, if anything, a little better today.

They often associate Japan with Mt. Fuji.

They often connect Japan with Mt. Fuji.

They always associated a heavy rain with flood.

They always associated a heavy rain with flood.

He is rather an active person.

His condition is, if anything, better than yesterday.

His condition is if only, better than in the morning.

His condition is, if anything, better than in the morning.

Mr Tanaka, if anything, is an honest man.

Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?

Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?

A winter sport that many people enjoy is ice skating.