Japanese Sentences with English Translations - Sentences [かけられなかった]

I appreciate your concern.

Wearing glasses should correct your vision.

Without his glasses, he is as blind as a bat.

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.

See to it that all the doors are locked before you go out.

It is getting dark outdoors.

He went to France to brush up on his speaking ability.

We have to bring the matter to a close.

The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.

The flowers were dying without water.

Insure your house against fire.

My wife often rings me up, while she travels abroad.

My wife often telephones me when I'm traveling in another country.

I must save the drowning child by all means.

The Representative said he will put a brake on spending.

The performance was almost over.

The yen's appreciation accelerated the decline of that company.

On arriving at the station, she rang up her mother.

I called my mother up from the station.

The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.