Japanese Sentences with English Translations - Sentences [かけられなかった]

I've tried calling him all day, but the line is busy.

Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.

I'll write to you or I'll phone you next week.

I'll either write to you or phone you next week.

If you don't receive a smile you were expecting, try giving a smile instead. That's because someone who forgot to give you a smile doesn't expect to get one from you instead.

I do not want to cause you any trouble.

There was a single oil painting left unfinished in the studio. No other pictures were there.

That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.

This shirt needs to be ironed.

I you don't fold your clothes or hang them, they will be wrinkled.

I offered to help her with her homework.

I hung my coat in the hall closet.

I don't want to burden you with my troubles.

She spent many days knitting a sweater for him.

Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

3 multiplied by 5 is 15.

3 times 5 is 15.

Three times five is fifteen.

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.

I feel somewhat uneasy when I sit on a chair with Japanese clothes. I feel like the wind is blowing in from the cuff of my trousers.