Japanese Sentences with English Translations - Sentences [メール]

Can you please confirm the receipt of this note?

This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.

I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.

Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.

Everything you said in your mail is just right - except the price.

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?

I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me.

I wonder if you received my e-mail on January 10, since I have not heard anything from you yet.

I know you must be buried in your mountain of mails, but I wonder if I can hear from you regarding the mail I sent you last week?

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.

Did you receive my e-mail of January 10?

I'm sorry I'm late replying to your email.

He didn't answer the phone, so I left him an email.

He didn't answer the phone, so I sent him an email.

He did not answer the phone, so I sent him an email.

The email that I sent previously was probably not clear. You don't need to submit anything.

You can't just answer emails from people you don't know.

I can't promise a reply, but you can send mail to me.

You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.

I hope my last mail didn't sound too harsh.