Japanese Sentences with English Translations - Sentences [メール]

I sent an email to an old friend of mine. We haven't kept in touch for awhile, being that the last time we met was over two years ago and haven't contacted each other since. There's no reply from her yet. I'm starting to get anxious.

If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is wrong. Let's be a little more careful, shall we?

I wrote an email to my friend and he praised me for my writing skills.

I can't check to see if your email is correct or not because it's too short.

Since I became relatively unconcerned about hurting other people's feelings, sending an email has also become easier.

Spending two hours writing an email that won't even take up one page of a sheet of paper is not something you can write home about. It's more like you're writing about your own inability to write coherently.

If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.

I don't have time to be writing emails. It's study, study, study!

I will email you after I check it thoroughly.

Emails have started suddenly disappearing from my inbox.

Tom can be contacted by email.

I shouldn't have sent that email.

I shouldn't have sent that email.

I've already sent an email to the support department.

I already sent an email to the Support department.

Could I please receive by monday, by FAX or email's attachment, a proof of the bank transfer for the payment.

Tom can get in touch with Mary by email.

Tom can get in touch with Mary by email.

We can't reach Tom by phone, so send him an email.

As soon as you see this E-mail please reply right away.