Japanese Sentences with English Translations - Sentences [こなくて]

In Switzerland, spring comes in May.

John moved forward to the gate.

When John came back, he looked pale as if he had seen a ghost.

If John had of come, I needn't have.

If John had come, I wouldn't have had to.

If John had come, I wouldn't have had to come.

You are welcome, Jack!

Jack isn't here.

Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain.

Jim hasn't come yet.

Oh no! I wasn't paying attention and left my cell phone in the restaurant!

I had been reading a magazine for some time when she came.

After a while he came back with a dictionary under his arm.

But showing off the presents could embarrass the guests who did not bring one.

One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.

So you are back again.

There will be no big typhoon for the moment.

Here comes the train.

Did you bring your family with you?

The machine again made the usual noise and printed out the following analysis.