Japanese Sentences with English Translations - Sentences [すべて]

I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer.

Everyone is eligible regardless of nationality.

Of all the possible reasons, he chose the least expected one.

Thanks to the nice weather, we were able to harvest all of the crops in a day.

All that glitters is not gold.

All of these abilities are passed on to us by genetic transmission; we receive them by way of the genes that we inherit from our parents.

In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.

Everything is all right at present.

Everything is all right now.

Everything's all right now.

Nuclear power plants don't appeal to everybody.

Cheer up! Everything will soon be all right.

As far as I could see, everything was covered with snow.

All dogs are faithful.

Good health is the most valuable of all things.

Health means everything to me.

It is important for everything to be ready by Monday.

It all turned out for the best in the end.

The end justifies the means.

Try to take account of everything before you make a decision.