Japanese Sentences with English Translations - Sentences [すべて]

Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.

Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way.

All animals are equal, but some animals are more equal than others.

All men naturally hate each other.

Everything that is in this world is but a dream.

The aim of this game is to explode all the bombs on the screen.

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

He should disclose everything and face the music.

A square is a quadrilateral with four sides the same and where all four corners are right angles.

Every Tibetan above 25 has the right to stand for election to the Assembly of Tibetan People's Deputies.

In any case, I've already entirely forgiven you.

All of the dogs were alive.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

Everyone has the right to life, liberty and the security of person.

Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.

Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.

Every child who learns, and every man who finds work, and every sick body that's made whole - like a candle added to an altar - brightens the hope of all the faithful.

At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

All of a sudden, all the lights went out.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life.