Tanoshii Japanese

彼らはしばしば上司を笑いものにする。

They often make fun of the boss.

彼は笑いものにされた。

He was made a fool of.

彼はばかげた行いをして笑いものになった。

He was laughed at for a stupid act.

私達はどんな人もどんな事も笑いものにすべきでない。

We shouldn't make fun of anybody or anything.

君は町中の笑いものだっていうことを知らないのか。

Don't you know that you are the laughingstock of the whole town?

どんな子だってもしそんなことをすれば笑いものになるだろう。

Any boy who should do that would be sneered.

そんなことをすれば笑いものの種なるよ。

If you do that, you're going to subject yourself to ridicule.

その評判のよくない政治家は、演説中になんどとなく、おおぜいの人たちから笑いものにされた。

The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech.

あんたの年齢でそのような服を着なければ、あなたは笑いものになります。

If you dress like that at your age, you'll make a fool of yourself.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In