Japanese Sentences with English Translations - Sentences [放っておく]

Leave me alone!

Leave me alone.

She doesn't like to leave anything unfinished.

We decided to let her alone until she stopped of her own accord.

Let them take care of themselves.

A man of responsibility, he didn't leave the matter alone.

Mind your own business!

I don't like to leave people hanging.

Children will grow even if you leave them alone.

Let him alone. He'll soon come around by himself.

Why has Japan let pollution get so bad?

Just pass such an insult.

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.

"Let me alone," she said angrily.

"Leave me alone," she said angrily.

"What's wrong with you?" "Leave me alone for a while. It's none of your business."

Leave me alone!

Leave me alone.

I can't leave Sysko alone.

She doesn't like to leave anything unfinished.