Tanoshii Japanese

彼女の前に出るときまっておどおどする。

I always get nervous in her presence.

彼は朝食にはきまってパンを食べたものだった。

He used to have bread for breakfast.

彼は議論になるときまってかんしゃくを起こす。

He never gets into argument without losing his temper.

私たちは毎週末にきまってスケートに行ったものです。

We used to go skating every weekend.

スミスは日曜日にはきまってやってくる。

Mr. Smith is sure to come on Sunday.

いくどとなくおのを埋めては、きまって、また、ほりかえす。永遠の平和がやってくる気配もない。

After countless burials of the hatchet, we always dig it up again. There doesn't seem to be any sign of an ever-lasting peace.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In