Japanese Sentences with English Translations - Sentences [させていただく]

In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.

Could I write down your name, address and phone number, for the insurance company?

Allow us to describe our products and our business operations.

May I share this table with you?

May I share this table with you?

Please let me introduce myself.

I beg to modify your proposal.

Let me introduce myself.

I'd be most happy to assist you.

Please let me introduce myself.

We would be prepared to grant you a special discount of 5% for the quantity of 10 sets of STL#3456.

We wish to quote a part of your paper in our new catalogue.

You can count on us for better service in the future.

I'd like you to meet my brother, Tom.

We would like to distribute your product in Japan.

In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.

We would now like to have some sample flashlights.

Let's see if I've got that right.

I'll do everything I can.

We would love to work with you.