Japanese Sentences with English Translations - Sentences [案]

Tom suggested another plan to the committee.

Which plan do you believe is better?

Please bring your plan up at the meeting.

The tax bill was passed yesterday.

We'd better brainstorm about it together and get a better idea.

The proposal went through.

I can't approve the plan.

His idea wasn't usable.

The idea was brought into shape.

Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss.

Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.

After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.

I'm not going to agree to your proposal so readily.

New GATT resolutions could create a real shake-up.

It sounds great!

That's a good plan.

That's a good idea.

Huh? What is this? They're not going to use my proposal?

I hope you will come up with a better plan.

You'll find some difficulty carrying out the plan.