Tanoshii Japanese

その仕事はいっそやめようかと思った。

I had half a mind to throw in the towel.

こんな恥をかくのならいっそ生まれなければよかった。

I had rather never have been born than have seen this day of shame.

いっそのこと初めから家にいたほうがよかった。

With all that we might have been better off just to have stayed home.

いっそのこと丸坊主にしてみたらどう？よく似合うと思うよ。

How about shaving your head instead? I think it would look good on you.

いっそ断れば。

Just say no.

名を穢すくらいなら、いっそ死んだほうがましだ。

I would rather die than disgrace myself.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In