Tanoshii Japanese

２０％増量って書いているとつい手が出ない？

Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?

この30年間、広告会社は大手たばこ会社のお客をのどから手が出るほど欲しがった。

For the last 30 years, ad agencies would kill for a major tobacco account.

高すぎて手が出ません。

I can't afford to buy that.

高くてとても手が出ない。

I can't afford to buy it.

甘い物にはつい手が出てしまう。

I can't resist sweet things.

ちょっと高すぎて手が出ません。

The price is not reasonable.

この時計喉から手が出るほど欲しかったんだ。

I wanted this watch so badly I could taste it.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In