Tanoshii Japanese

彼女にそれを言うのは気が引ける。

I don't feel like telling her about it.

彼をパーティーに招待しなかったのは気が引ける。

I didn't invite him to the party. I feel guilty about it.

ありがとう。お店がひけたら、僕の家でもう１杯飲もうよ。

Thanks. When you get off work, we'll go to my place for another.

何か拭いがたいひけ目を持った少年が、自分はひそかに選ばれた者だ、と考えるのは、当然ではあるまいか。

Isn't it natural for a young man with a hard to shake reservedness about himself to think that he is secretly the chosen one?

神光あれと言給ひければ光ありき。

And God said: Let there be light. And there was light.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In