Tanoshii Japanese

現役から引退した人は足が遠のくものだ。

People rarely come to see you once you are retired.

引退したら余生を田舎で過ごしたい。

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.

その老人は１０年前に公の生活から引退した。

The old man retired from public life ten years ago.

その失敗が彼の引退を早めた。

The mistake hastened his retirement.

ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。

When John retired, his son took over his business.

こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。

Such a judge should retire from his job before retirement age.

お父さんが引退なさるときにはあの人が後を継ぐのです。

He will take over the business when his father retires.

彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた。

His decision to retire surprised all of us.

彼が引退を決めたことにわたしたちは皆驚いた。

His decision to retire surprised all of us.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In