Tanoshii Japanese

流れの勢いが橋を押し流してしまった。

The force of the current carried the bridge away.

彼は熱情に押し流された。

He was borne away by passion.

彼は情熱に押し流された。

He was borne away by passion.

洪水が私の家を川に押し流した。

The flood waters tumbled my house into the river.

我々の船は潮によって岸へ押し流された。

Our boat drifted to shore on the tide.

家が洪水で押し流された。

The house was carried away by the flood.

その橋は洪水で押し流されてしまった。

The bridge was carried away by the flood.

あまりにも雨が激しく降ったのでその神社は押し流されてしまいました。

It rained so hard that the shrine was washed away.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In