Tanoshii Japanese

降ろうが照ろうが、私は行く。

I will go, rain or shine.

雨が降ろうと晴れようと関係がない。

It doesn't matter whether it rains or shines.

雨が降ろうと降るまいと、私は計画を変えない。

Whether it rains or not, I won't change my plan.

雨が降ろうが降るまいが、藤田はピクニックをしようと計画している。

Whether it rains or not, Fujita is planning to have a picnic.

どんなに激しく雨が降ろうとも、私たちは明日出発します。

However hard it may rain, we will start tomorrow.

たとえ雨が降ろうとサイクリングにいくぞ。

I will go cycling even if it rains.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In