Japanese Sentences with English Translations - Sentences [嫌になる]

The more he flatters, the less I like him.

Most students are tired of having to take examinations all the time.

I am sick at heart.

The more she thought about it, the less she liked it.

Going to school during the rush hour is tiring and unpleasant.

The more I think of it, the less I like it.

The more I think about it, the less I like it.

Jim was afraid of physical labor.

Whenever you come home late, your parents will start harping you on it, and you'll find it unbearable. No matter how late it gets, they'll stay up just to wait for you. They should just go to sleep already, don't you think?

Whenever I come home late at night, my parents scold me and it annoys me. No matter how late I come back, they're awake and waiting for me. It would be so nice if they just went to sleep instead.

I'm hating this weather!

I have become disgusted of living.

I’m getting sick of going to the office everyday.