Japanese Sentences with English Translations - Sentences [一目]

She saw at a glance that her daughter had been crying.

She fell in love with him at first sight.

She took to him immediately.

She fell in love with him at first sight.

She took in the situation at a glance.

I could tell at a glance that she was in trouble.

He fell in love with her at first sight.

He saw at a glance that his daughter had been crying.

He fell in love with her at first sight.

He fell in love with her at first sight.

He fell in love with the girl at first sight.

Among our employees he's recognized as a towering figure.

She attracted me at first sight.

I recognized her at first glance.

I observed that he was wearing his Sunday best that morning.

Although Bob was in disguise, I recognized him at a glance.

Even though Bob was in disguise, I recognized him as soon as I saw him.

I could tell at a glance that something was wrong.

The man fell in love at first sight.

The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.