Tanoshii Japanese

雀の涙ほどの給料では何の役にも立たない。

The chicken feed I get for a salary is good for nothing.

彼は何の役にも立たない。

He is good for nothing.

彼の考えは何も役にも立たない。

His idea is good for nothing.

彼の考えは何の役にも立たない。

His idea is good for nothing.

常識を伴わない知識は何の役にも立たない。

Knowledge without common sense counts for nothing.

常識を知識は何の役にも立たない。

Knowledge without common sense counts for nothing.

過去のことで嘆いても何の役にも立たないよ。

It's no use crying over spilt milk.

何の役にも立たない。

It is good for nothing.

ただ口先ばかりでは何の役にも立たない。

Fine words butter no parsnips.

その件について議論しても何の役にも立たない。

There is no point arguing about the matter.

そのような話は君には何の役にも立たない。

That kind of talk will get you nowhere.

あの本は何の役にも立たない。

That book is of no use.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In