Tanoshii Japanese

この校閲力の弱さは人手が足らないとしか考えられませんね。

I can only put this poor checking down to lack of people at work.

彼は生まれつき親切な人手、近所の子供に人気がある。

He is by nature a kind person and is popular with the children in his neighborhood.

彼は決してうそをつくような人手はない。

He is the last man to tell a lie.

多くの人手は仕事を軽くする。

Many hands make light work.

人手が多ければ仕事は楽しい。

Many hands make light work.

人手が多ければ仕事がらくになる。

Many hands make light work.

現在はこれ以上の人手はいりません。

We need no more men at present.

機械は多くの人手を省く。

Machinery dispenses with much labor.

我々は今人手不足だ。

We need more workers.

夏の終わりに、その店は人手に渡った。

The store changed hands at the end of last summer.

このロボットは多くの人手を省く。

This robot dispenses with many hands.

もっと人手が必要だ。

We need more workers.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In