Tanoshii Japanese

‹ Previous 1 2 3 4 5

あなたがもっと早くでていたら、列車に間に合っただろうに。

If you had left earlier, you would have caught the train.

もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。

If I had worked hard in my youth, I would be successful now.

もっと頑張って勉強したら、彼は試験に合格しただろうに。

If he had studied harder, he would have passed the exam.

もし彼が彼女の助言を受けていたら、成功していただろうに。

If he had gotten her advice, he would have succeeded.

もし彼が彼女のアドバイスをもらっていたら、成功していただろうに。

If he had gotten her advice, he would have succeeded.

もしもう少しフランス語が話せたなら、トムは自分が本当はどう感じているかをみんなに話すことができただろうに。

If Tom had been able to speak French better, he would've been able to tell everybody how he really felt.

他にいくらでも問題あるだろうに。バカバカしい。

There should be many other problems besides this. Ridiculous.

もっと早く行けば間に合っただろうに。

If they had left earlier they would have made it.

なんであんな男と付き合ってるの？もっといい人がいるだろうに。

Why are you seeing him? There should be someone better than him.

あの子はいつも笑顔だね。ずっと病気で辛いだろうに…。

That kid is always smiling. It should be so hard being sick for so long.

‹ Previous 1 2 3 4 5

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In