Tanoshii Japanese

‹ Previous 1 2 3 4 5 6

私は既に何度も結婚生活というものを経験したが、その中のどれ一つとして私が享受すべき幸福を与えてくれるものではなかった。

I've already gone through several marriages, but none of them gave me the happiness I deserve.

何度も彼に出くわした。

I've met him several times.

何度も彼に出くわした。

I've met him many times.

彼女は彼を何度も殴った。

She hit him again and again.

彼女は彼を何度もぶった。

She hit him again and again.

彼女は彼を何度も叩いた。

She hit him again and again.

咳がひどくて、夜中に何度も目が覚めてしまうんです。

I have a horrible cough and I end up waking up often during the night.

何度も何度も同じことを言わせるなよ。

Don't make me say the same thing over and over again!

‹ Previous 1 2 3 4 5 6

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In