Tanoshii Japanese

実践的見地からすれば彼の計画は実行しにくい。

From the practical point of view, his plan is not easy to carry out.

実践的見地からすれば、彼の計画には欠点が多くある。

From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.

その事実は科学の観点からすれば非常に重要です。

That fact is of great importance from the viewpoint of science.

その事実は、科学の観点からすれば、非常に重大です。

The fact is of great importance from the viewpoint of science.

この観点からすれば、彼は正しかったと言えよう。

From this point of view we should say he was right.

きみの言っていることからすれば、彼はそこにいなかったことになる。

It follows from what you say that he was not there.

あなたが言っていることからすれば、彼はそこにいなかったことになる。

It follows from what you say that he was not there.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In