Japanese Sentences with English Translations - Sentences [外す]

I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.

Why not just let fly once in a while?

Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core.

She took off her glasses and put her contacts in.

Dismiss him from that post.

They decided to exclude him from their circle.

They defused the bomb before it could blow up.

He was dropped from the team for using drugs.

He shot at the bird, but missed it.

He took off his glasses.

He took off his glasses and frowned at the nurse.

He stepped out for a moment.

Mr Tanaka is not at his desk right now.

Mr. Tanaka is not at his desk right now.

I've missed my aim.

I stick to the point.

I was dropped from the baseball team.

I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them.

The dog slipped its collar without any difficulty.

I'll get you off from work.