Tanoshii Japanese

夢を叶えるためにはある程度の犠牲・努力・苦労は覚悟している。

I've steeled myself to face a certain amount of sacrifice, effort and hardship if that's what it takes to fulfill my dream.

母は私の望むものは何でも言わなくてもかなえてくれる。

My mother anticipates all my desires.

彼女の要求をかなえてやる。

I meet her demands.

彼らは彼の要求を叶えた。

They granted his request.

神に祈りましょう、そうすれば私達の祈りをかなえてくださるでしょう。

Let's pray to God, and He will answer our prayers.

私の祈りがかなえられた。

My prayer was answered.

私の願いはかなえられた。

My prayers were answered.

あなたの祈りはかなえられるでしょう。

Your prayer will be answered.

絶対に夢を叶える！

I will definitely achieve my dream!

「願いが叶うんだぞ！平凡なお前の願いをなんでも一つ叶えてやるっつってんだ！話、聞け！」

"Your wish will come true! I'm saying I'll grant any one wish that plain ordinary you have. Listen to what I'm saying!"

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1429884284

っつってんだ = って言っているのだ

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In