Japanese Sentences with English Translations - Sentences [へと]

The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.

With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.

Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.

Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.

At present the text book issue between the Korean and Japanese governments is developing into a significant problem affecting both countries.

All the visitors returned home one after another.

They are moving from the peaceful hills and the countryside to the busy world of streets and crowds.

Written words, carrier pigeons, the telegraph, and many other devices carried ideas faster and faster from man to man.

Culture is handed down from generation to generation.

The couple transformed chemistry into a modern science.

They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous.

They jumped into the water one after another.

They came here one after another.

They move from place to place.

He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.

He went about from town to town while he was in Japan.

He was carried by the waves away from the shore and out to sea.

He tried different kinds of foods one after another.

He circulated from table to table at the reception.

He tried different kind of foods one after another.