Japanese Sentences with English Translations - Sentences [感じさせた]

The shocks of several explosions were felt for miles.

During the water shortage, the value of water really came home to me.

I feel the uncertainty of life.

Every person has a psychological need to feel that what he does is of some importance.

If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.

I felt my heart beating rapidly.

I felt my heartaches, I was afraid of following you.

I felt the floor shake.

I suppose I felt a little jealous.

I feel uneasy about my future.

Since women are taking on more responsibilities at work and in the community, it is said that the number of women with stress from both child-rearing and work is increasing.

There was a hint of fall in the air.

The Prime Minister is feeling the heat over his statement.

You can speak as you actually feel.

He feels happy in spite of his failure.

Do you ever feel like you're running down?

I really love my work.

You should be more sensitive to how people feel about your words.

We felt happy when the examination was over.

We don't feel hostile toward you.