Japanese Sentences with English Translations - Sentences [%E7%96%91%E3%82%8F%E3%81%AA%E3%81%8B%E3%81%A3%E3%81%9F]

There is no room for doubt.

We all suspect him of murder.

If we suspect others, others will suspect us just as much.

I doubt whether it is true or not.

I can't believe my eyes.

Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.

Are you still in doubt about what I have said?

Why should you suspect me?

Sometimes I doubt your intelligence.

Some people would question the truth of such rumors.

It admits of no doubt.

The man is suspected of having a hand in the affair.

These facts are certain.

They must have suspected me of stealing.

I doubt your good sense.

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

It's the answer that led those who've been told for so long, by so many, to be cynical and fearful and doubtful about what we can achieve, to put their hands on the arc of history and bend it once more toward the hope of a better day.

If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer.

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.