Japanese Sentences with English Translations - Sentences [避る]

Gulf nations are constantly menaced by war.

Out of sight, out of mind.

As long as a bear is relatively inactive, and is not exposed to wind, it does not burn excessive energy in cold weather.

He was subjected to severe criticism.

After spending hours out in the cold winter wind, my skin got all chapped and dry.

I appreciate your graciousness and efforts on my behalf.

Air traffic controllers are under severe mental strain.

The reformers were subject to every attack from the Establishment.

The musician left his family poor.

Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.

The ships were buffeted by the wind and the rain.

The flowers are protected against the weather.

I understand you wish to contact your husband.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

A bird is known by its song, and a man by his words.