Japanese Sentences with English Translations - Sentences [決して]

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

I was never the likeliest candidate for this office.

It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth.

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.

The boy certainly wasn't talkative.

Be sure and remember to write a letter.

Please don't forget to write the letter.

War is not a natural disaster like an earthquake or a tsunami. It does not come without warning.

I never liked biology.

A person of good sense will certainly not believe blindly.

Prime Minister Koizumi is certainly not a cold-blooded man.

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

He who looks from outside through an open window doesn't see anywhere as much as he who looks through a closed window.

He who looks from outside through an open window never sees as much as he who looks at a closed window.

Never read any book that is not a year old.

A misfortune never comes alone.

I'm no misogynist, but were I so then I'd surely exempt you.

I will never tell this to anyone.