Japanese Sentences with English Translations - Sentences [結構]

A healthy curiosity is truly a fine thing.

"It's still shallow, eh. My feet still touch the bottom." "It's quite a shallow beach. Yotsuba, you can still touch the bottom can't you?"

You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words.

Crutches are pretty tricky ... "Excuse me, stretcher coming through!"

Another event that has the same behaviour would also be fine.

The pasta here's pretty good. And the pizza too.

I hear that it has quite the reputation with coffee connoisseurs.

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship.

Well, it's just like the proverb "fine feathers make a fine bird". You look really good when you wear a suit.

I still have a lot of time for fun.

It is good that you do not have to study so hard.

Any book will do as long as it is interesting.

Enough is as good as a feast.

I'm getting pretty tired of driving every morning.

I'm getting pretty bored with driving every morning.

I don't usually take long baths but you're in and out in no time.

It's all the same to me.

I am not insisting on it. If you don't like it, just don't take it.

She thought of herself as charming enough.

The woman's hair is quite short.