Japanese Sentences with English Translations - Sentences [ご迷惑]

I am sorry to trouble you so much.

I don't want to burden you with my troubles.

Excuse us for the inconvenience.

Will it bother you if I turn on the radio?

I should like to call on you this evening.

I'm sorry to trouble you.

I'm very sorry to have troubled you.

Far be it for me to trouble you, but I must ask you something.

Sorry to bother you, but I'm afraid something urgent has come up.

I am sorry to have troubled you.

I'm sorry to trouble you.

I really appreciate all the trouble you've gone to.

If it's not too much trouble, I would like some help.

I'm sorry to trouble you, but could you tell me the way to the station?

Would it inconvenience you to go yourself?

I had no idea it would put you to so much trouble.

Please accept our apologies for the trouble this matter has caused you.

I'm sorry to have troubled you owing to our mistake.

I was wondering if you could give me a lift, if it isn't too much trouble.

My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."