Japanese Sentences with English Translations - Sentences [公]

Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.

We will make it public.

Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.

In the old days people valued selflessness. But this generation seems to make a virtue out of selfishness.

The old man retired from public life ten years ago.

The matter should be tried in public.

The politician had to take back his words and eat crow.

I don't want this news to be made public yet.

It may be unwise of you to advertise your presence.

When he openly declared he would marry Pablo, he almost gave his grandmother a heart attack and made his aunt's eyes burst out of their sockets; however, his little sister beamed with pride.

This monkey plays a part in a monkey show in Ryogoku.

"Hey, Kameko, don't you have a conscience?" "No." "You don't...? You don't have a conscience...?" "I had one, but now I don't."