Japanese Sentences with English Translations - Sentences [向ける]

In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.

Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.

The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.

Our policy is to build for the future, not the past.

Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.

The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.

Brian left for New York.

Brian left heading for New York.

The hunter aimed a shotgun at the flock of birds.

The team is up for the game.

Nobody was paying attention to her.

Attention should be paid to even the smallest detail of the report.

The soldier refused to fire his rifle at the enemy.

The man aimed a gun at the policeman.

Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.

The girl turned her back to the man.

The boat is to leave for England this evening.

The dog turned its head this way and that.

The remark was aimed at you.

John turned his back on the company and started on his own.