Japanese Sentences with English Translations - Sentences [考慮]

Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.

All things considered, we'll adopt his project.

Taking all things into consideration, I think they were mistaken in it.

All things taken into consideration, her life is a happy one.

Taking everything into consideration, he bought the car.

In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.

I cannot entertain such a request.

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.

This problem deserves considering.

It was proposed that this matter be considered at the next meeting.

We must consider the financial aspects of this project.

Before embarking on this type of therapy, the wishes of the patient herself must be carefully taken into consideration.

After weighing all these considerations, the promoters will present their scheme in the form of a private bill; however, they might find themselves forced to alter the route in order to meet criticisms in Parliament.

It's an inflation-adjusted figure.

Taking all things into consideration, his conduct can be excused.

All things considered, he is a good teacher.

Taking everything into consideration, the result is better than I expected.

All things taken into consideration, my father's life was a happy one.

You should take her illness into consideration.

You should take her illness into consideration.