Tanoshii Japanese

彼の実験は細部において多くの欠陥があった。

His experiment had many faults in its details.

細部まで気を配りなさい。

Remember to cross your t's.

今後どんな細部にも注意を払いなさいよ。

You must pay attention to every minute detail from now on.

彼の文章は細部まで入念に彫琢されている。

Every detail of his writing is carefully composed.

神は細部に宿る。

God is in the detail.

細部に神は宿る。

God is in the detail.

This site uses the EDICT and KANJIDIC dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

Sign In